ruke tvoje

Ruke su tvoje pomicale planine.
Ruke su podigle one u potrebi.

Ruke su tvoje  dotakle duše.
Ruke su ti izgubile.
Ruke su tvoje  držale duše
koje su pre rano otislle u raj.

Ruke su ti dodirnule zemlju koju nikad nisi htjela.
Ruke su tvoje gestikulirale snažne riječi. 
Ruke su tvoje voljele.

Ruke su tvoje izgradile domove.
Ruke su molile za sve nas.
Ruke su tvoje  nahranile sve nas.

Tvoje ruke pricaju povijest koja povezuje prošlost i sadašnjost.
Tvoje ruke govore sve one priče koje moje srce želi čuti.
Tvoje ruke su nasljedstvo.

Baka moja.






english

Your hands moved mountains.
Your hands lifted those in need.

Your hands touched souls.
Your hands lost.
Your hands were holding a soul that went to heaven too early.

Your hands touched ground you never wanted to.
Your hands provided hundreds.
Your hands gestured your powerful words. 

Your hands loved.
Your hands built homes.
Your hands prayed for all of us.
Your hands nourished us all.

Your hands are history that connect the past and the present.
Your hands are telling the stories my heart needs to hear.
Your hands are legacy.

baka moja.




– Dea Vidovic


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.