Język to moc.
Język to piękno.
Język to sztuka. Język to wojna.
Język to miłość​.

Cześć, Salam, Namaste und Bonjour
Mahalo, what’s up und ça va
Die Vielfalt der Sprachen hat mich schon immer angelacht
Leidenschaft für die unterschiedlichsten Melodien war entfacht
Verliebt in den Klang dieser mir fremder und doch so naher Zungen
Gesegnet mit der Reise zweier unterschiedlicher Verbindungen
Das beste Geschenk der Mehrsprachigkeit wurde mir so früh in die Wiege gelegt
Die Reise auf der niemals endenden Allee der lenguas vergeht
Doch zieht man meine Biografie etwas näher in Betracht Kam es nicht wie so einfach gedacht

Meine Sprache sind die lieben Worte meiner Mutter durch jede Jahreszeit, jede Krankheit und jeden kleinen Zwist
Meine Sprache ist der Schmerz und die Geschichte der vorherigen Generationen, die mein Bewusstsein nie vergisst
Meine Sprache ist Emotion und Kraft wenn ich nicht mehr weiter weiß

Meine Sprache ist wie eine goldene Feder die durch die Lüfte schneidet
Sie wirbelt auf und sie beruhigt, und doch
Geschämt und ausgelacht für meine Sprache
Gespräche nur in Verstecken geführt für meine Sprache
Gezwungen euch die ach so aggressiven Klänge meiner Sprache zu ersparen
Und mir selbst die schmerzvollen Beleidigungen und lauter andere Gefahren
Jedoch, nur um euch zu gefallen
Haha ja genau so klingt meine Sprache
Mein Gesicht lachte während mein Herz weinte und die Seele brüllte
Meine Sprache zogt ihr in den Dreck während eure Ignoranz die Misshandlungen der weichen Wörter in Witze hüllte
Verglichen mit den lächerlichsten Klängen
Eure Zungen wie Schwerter, Dolche und Messer die über mir hängen
Die schwungvollen Silben vergewaltigt
Mein Stolz in der Ecke vom Hof von euch gepeinigt
Meine eigene Sprache, ich selbst, von mir verschmäht
Wollte doch nur ein Teil sein von der deutschen Qualität
Durch den Anpassungsdrang löschte ich meine eigene Identität aus
Dabei labtet ihr euch an meinem Verrat, wie Saus und Braus Nur weil euer Horizont nicht weiter reichte als bis zur nächsten Imbissbude
Wolltet ihr meine Flügel, meinen Ausdruck, meine Äste stutzen, wieso so krude?
Doch an die Wurzeln meines Baumes kamt ihr niemals ran und
Ich erwachte wie aus einem bösen Traum
Endlich fand ich meinen Weg und nun wandle ich ihn entlang mit stolz erhobener Brust Bei euch bleibt da nur der monoglottische Frust

Język to nienawiść. Język to tożsamość. Język to brzydota.
Język to pokój.
Sprache ist alles.
Ohne Sprache ist alles nichts.​



YANKA

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.